Prevod od "dovrebbe funzionare" do Srpski


Kako koristiti "dovrebbe funzionare" u rečenicama:

Il mio codice personale di accesso al laboratorio dovrebbe funzionare.
Imam liènu šifru za ulazak. Možda još uvek radi.
Beh, signore, credo che così dovrebbe funzionare.
Gospodine, mislim da je sada dobro.
Questo dice universale, per cui dovrebbe funzionare.
Ova je univerzalna, trebala bi raditi.
Si e' bagnata, ma dovrebbe funzionare.
Mokar je ali bi trebao raditi.
Le pile sono quasi scariche, ma dovrebbe funzionare.
Baterije su slabe, ali trebao bi raditi.
Dovrebbe funzionare, se non hanno cambiato la password.
Moralo bi da radi ukoliko nisu promenili šifru.
Il progetto Scilla dovrebbe funzionare pienamente solo su scala globale, non puo' essere gestito da una sola persona.
Potpuno funkcionalan Scylla projekt æe postojati globalno. Ne može se to izvesti s jednom osobom.
Se dai un calcio molto forte sul fondo, dovrebbe funzionare.
Samo ga jako šutni pri dnu, biæe dobro.
Una dose di fluido semi-solido iniettata in uno dei ventricoli dovrebbe funzionare.
Masa polutvrde teènosti ubrizgana u jednu od komora bi trebala da posluži.
Ma il dottore che me lo ha riattaccato dice che ho un'ottima struttura ossea, e dovrebbe funzionare se tutto va bene.
Ali doktor koji mi ga je zašio kaže da imam èudesnu strukturu kostiju, i nada se da æe se primiti.
Non e'... cosi' che dovrebbe funzionare il mondo.
To nije kako bi svijet trebao izgledati.
Tutto quello che so sulla fisica dell'elettricita' afferma che questo dispositivo non dovrebbe funzionare affatto.
Sve sto znam o prirodi elekriciteta govori mi da ova sprava ne bi ni trebalo da radi.
Non e' il modo in cui dovrebbe funzionare.
To nije naèin na koji treba da radi.
E' un po' rigido, ma dovrebbe funzionare finche' le parti vere saranno pronte.
Malo je kruto, ali poslužit æe, dok se pravi djelovi naprave.
Non dovrebbe funzionare cosi' in questo Paese.
Ne bi tako trebalo biti u ovoj zemlji.
La mia radio ha un sistema di alimentazione proprio... dovrebbe funzionare.
Moj komunikator ima vlastito napajanje, trebao bi raditi.
Almeno e' cosi' che dovrebbe funzionare.
Барем такав треба да је механизам рада.
Ora, l'acqua dovrebbe funzionare da lente... e curvare la luce, cosi'...
Gledaj, voda bi trebala raditi kao leca. - Aha. Iskriviti svjetlo, tako da...
Questo dovrebbe funzionare, e' proprio cio' di cui hai bisogno.
Ovo bi trebalo da obavi posao. Baš ono što ti treba.
Se vai in strada dovrebbe funzionare però.
Ako izaðeš na ulicu biæe u redu.
È un po' rudimentale, ma dovrebbe funzionare ancora.
Prilièno je jednostavan, ali trebalo bi da radi.
La tecnologia e' un po' datata... ma dovrebbe funzionare ancora.
TEHNOLOGIJA JE MALO STAROMODNA. OVO BI TREBALO JOŠ UVEK DA RADI.
Il mio cellulare americano dovrebbe funzionare, perciò... chiamami.
MOJ US BROJ BI TREBAO DA RADI, PA... PA ME NAZOVI.
Questo telefono dovrebbe funzionare ovunque all'estero, - ma non è vero.
Ovaj telefon bi trebao da radi na meðunarodnoj liniji, ali ne radi.
Un sigillo di calore dovrebbe funzionare.
Mislim da može raditi bez pune snage.
Io ho tutte le tacche, dovrebbe funzionare.
Imam signal, trebalo bi da zvoni.
Sappiamo come dovrebbe funzionare, quindi non possiamo immaginare tutto ciò si potrebbe realizzare.
Znamo kako bi trebalo da radi, pa ne možemo da pretpostavimo šta je sve moguće.
Quindi ho pensato: se la lettura comparata funziona per la ricerca, perché non dovrebbe funzionare anche nella vita quotidiana?
Zato sam pomislila da ako komparativno čitanje služi istraživanju, zašto ga ne bi koristili i u svakodnevnom životu?
Perché dovrebbe funzionare, e ha qualcosa a che fare con gli esseri umani?
Zašto bi to radilo i da li to ima neke veze sa ljudskim bićima?
Perché la logica vi dice che dovrebbe funzionare sempre.
Jer, logika vam govori da bi ovo trebalo stalno da funkcioniše.
E questo è esattamente come dovrebbe funzionare una macchina naturale.
I baš tako bi trebalo da prirodna mašina radi.
Non è così che dovrebbe funzionare.
To ne bi trebalo tako da funkcioniše.
0.8816351890564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?